imprimer
imprimer
Interprètes de l'Institut Globus et agence de traduction Ali Skali Houssaini et Adel Agzenay Traducteurs et interprètes assermentés agréés par le Tribunal régional supérieur de Düsseldorf. Ellerstr. 138 40227 Düsseldorf Allemagne Tél. : 49 (0)211-49 53 136 Fax : 49 (0)211-788 68 79 info@globusinstitut.de www.globusinstitut.de Responsable du contenu de ce site Internet : Ali Skali Houssaini Ellerstr. 138 40227 Düsseldorf Allemagne Conception : www.graphica-team.de Clause de non-responsabilité 1. Contenu de l'offre en ligne L'auteur décline toute responsabilité quant à l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité des informations mises à disposition. Les prétentions en responsabilité à l'encontre de l'auteur concernant des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou par l'utilisation d'informations incorrectes ou incomplètes sont en principe exclues, à moins qu'il ne soit prouvé que l'auteur a agi intentionnellement ou grossièrement. faute de négligence existe. Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans préavis ou d'interrompre temporairement ou définitivement la publication. 2. Renvois et liens En cas de renvois directs ou indirects à des sites Web tiers ("hyperliens") qui ne relèvent pas du domaine de responsabilité de l'auteur, la responsabilité ne serait engagée que si l'auteur avait connaissance du contenu et était conscient qu'il est techniquement possible et raisonnable d'empêcher l'utilisation en cas de contenu illégal. L'auteur déclare expressément par la présente qu'aucun contenu illégal n'était perceptible sur les pages liées au moment de la création du lien. L'auteur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, le contenu ou la paternité des pages liées/connectées. Il se distancie donc expressément par la présente de tous les contenus de toutes les pages liées / connectées qui ont été modifiées après la création du lien. Cette déclaration s'applique à tous les liens et références établis sur notre propre site Web ainsi qu'aux entrées de tiers dans les livres d'or, les forums de discussion, les répertoires de liens, les listes de diffusion et toutes les autres formes de bases de données créées par l'auteur, dont le contenu peut être accessible de l'extérieur. Le fournisseur de la page à laquelle il est fait référence est seul responsable des contenus illégaux, incorrects ou incomplets et en particulier des dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de ces informations, et non de la personne qui se contente de renvoyer à la publication respective via des liens. 3. Droit d'auteur et droit des marques L'auteur s'efforce de respecter les droits d'auteur des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés dans toutes les publications, d'utiliser des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes qu'il a lui-même créés ou de utiliser des graphiques sans licence, accéder à des documents audio, des séquences vidéo et des textes. Toutes les marques et marques déposées mentionnées sur le site Web et éventuellement protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques applicable et aux droits de propriété du propriétaire enregistré respectif. La conclusion que les marques ne sont pas protégées par les droits des tiers ne doit pas être tirée uniquement sur la base de la simple mention ! Le droit d'auteur pour les objets publiés créés par l'auteur lui-même appartient uniquement à l'auteur des pages. La reproduction ou l'utilisation de ces graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées n'est pas autorisée sans le consentement exprès de l'auteur. 4. Protection des données Si la possibilité de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, nom, adresses) est donnée, la saisie de ces données a lieu volontairement. L'utilisation et le paiement de tous les services proposés sont - dans la mesure où cela est techniquement possible et raisonnable - autorisés sans fournir de telles données ou en fournissant des données anonymes ou un pseudonyme. L'utilisation des données de contact publiées dans les mentions légales ou d'informations comparables telles que les adresses postales, les numéros de téléphone et de fax et les adresses e-mail par des tiers pour envoyer des informations qui n'ont pas été expressément demandées n'est pas autorisée. Nous nous réservons expressément le droit de poursuivre en justice les expéditeurs de mails dits spam en cas de violation de cette interdiction. 5. Validité juridique de cette clause de non-responsabilité Cette clause de non-responsabilité doit être considérée comme faisant partie du site Internet à partir duquel il a été fait référence à cette page. Si des parties ou des formulations individuelles de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas complètement à la situation juridique applicable, les autres parties du document restent inchangées dans leur contenu et leur validité.